미드로 영어공부하기(위기의 주부들 시즌1 5화 2/3)

|

위기의 주부들 시즌1 에피소드5 이방인의 정체(2/3) 


전체 줄거리

  


수잔은 외부인의 침입으로 경찰에 신고하고,
동네 자율방범대를 조직하는데

경찰은 수잔의 증거를 대수로 여기지 않고
단 한 사람만…관심을 보이는데,

르넷은 쌍둥이 형제가 공립학교에서 쫓겨나자
사립학교에게 들어가기 위해
브리에게 추천을 부탁하는 등 애를 쓰고

가브리엘에게는 시어머니가 집에 오며
시련의 시간을 예감하며 조치를 취하고

브리는 잭과 친해져
잭을 저녁 식사에 초대하는데
취소가 되자 잭은 브리의 집에 침입을 하는데..



 
듣기 


내용
  


르넷은 공립학교에서 퇴학을 당한 쌍둥이 자매를

사립학교에 보내기 위해 브리에게 부탁을 하였고

결국 면담이 성사가 되었는데...

 



중요단어



마우스로 드래그를 하면 단어의 뜻이 보입니다. 
 


she  배를 여성으로 지칭
enthusiast  광신도
identical twins  일란성 쌍둥이(서로 같은 모습)

diversity  다양성
fascinate  흥미로운
secret  비밀

scary  무서운
must-meet list  1순위 명단
authority  권위자, 권한, 지휘권, 당국

 



받아쓰기



*** 마우스로 드래그를 하면 답이 보입니다.


Wow, uh, (she)'s a beauty.

Uh, 30-footer?

32.

Sweet. I sail.

I've -- (I've got) a flying scot.

Well, we have several yachting enthusiasts
here at barcliff academy,

and (I'd be happy to) introduce them to you.

- Well, that sounds great.
- That's wonderful.

(If we decide to enroll your children).

To be honest, Mr. And Mrs. Scavo,

your children's educational background is
a bit (more common than) we would prefer,

but Mrs. Van de Kamp mentioned
that (they were identical twins).

Yes. Completely identical.

(You can't tell them apart). They're like bookends.

We do (strive for diversity) here at Barcliff.

Identical twins (could make for an interesting addition).

The boys are (fascinating).

They even have (their own twin
secret language
). Don'they, Tom?

Yeah. Yeah, it's pretty scary.

Well, it's not really so much
scary (as highly developed).

Y-yeah, they -- they bark and growl at each other.

I'm sorry, Tom. Mr. Lenz (was
trying to say something
).

Sorry. (Go ahead), Mr. Lenz.

(I'd love to) meet these twins of yours.

I tell you what -- (I'm going to) put
them (on) our must-meet list.

- Terrific.
- Thank you so much.

What is a must-meet list?

We (bring) them (in) for observation.

Observation?

Mm-hmm. To see (how they play
with the other children
),

(how they respond to authority).

(That sort of thing).

Great.

That sounds wonderful.

요트가 정말 멋지군요

30피트짜리 인가요?

32피트요

저도 배를 타거든요

전 플라잉 스콧을 샀어요

바클리프에 요트를 좋아하는
분들이 여럿 계십니다

소개시켜드리면 좋겠네요

-아, 그럼 좋겠네요
-좋겠다

자녀분들이 입학한다면 말입니다

스카보씨, 솔직히 말씀드리면

자녀분들의 교육 배경은 저희 기대보다
좀 평범한 편입니다만

밴드캠프 부인이
일란성 쌍동이라고 추천을 하셨더군요

완전한 일란성이에요

한 쌍의 책 버팀대 같이 구분이 안 갈 정도죠

저희는 다양성을 추구하고 있답니다

일란성 쌍둥이가 다닌다면 흥미로울겁니다

흥미로운 애들이에요

자기들끼리만 쓰는 쌍둥이 언어도있죠
안그래요, 여보?

그래, 좀 무섭지

좀더 발전시키면
그렇게 무섭진 않을거예요

뭐, 자기들끼리 짖고 으르렁거리죠

여보, 렌츠씨가
할 말이 있으신거 같은데

어서 하세요, 렌츠씨

쌍둥이를 꼭 만나보고 싶네요

면담 1순위로 명단에
아이들을 올려놓겠습니다

- 잘됐네요
- 정말 감사합니다

면담이라뇨?

데려와서 관찰을 할 겁니다

관찰이요?

네,  다른 애들과
어떻게 지내는지

선생님 말을 잘 듣는지

뭐 그런겁니다

좋네요

좋겠네요



 중요구문

  

 


I'd be happy to introduce them to you.
소개시켜드리면 좋겠네요

 


I'm sorry, Tom. Mr. Lenz was
trying to say something.
여보, 렌츠씨가 할 말이 있으신거 같은데

 


 문법


to 부정사가 뒤따르는 동사

If we decide to enroll your children.

오늘은 to부정사가 뒤 따르는 동사에 대해서 알아보도록 하겠습니다.
앞에 나온 decide가 포함되고요.

다음과 같은 동사가 같은 류에 속합니다.

hope to, plan to, intend to, decide to
promise to, agree to, offer to, refuse to,
seem to, appear to, pretend to, ask to
expect to, would like to, want to, need to

좀 단어가 많죠, 외우려는 것보다
예제를 구해서 계속적으로 반복하는 것이 더 도움이 될거에요.

그럼 see you.


 퀴즈

___  __  ________ ___  introduce them to you.

I'm sorry, Tom. Mr. Lenz ____  ______  __ say something.

 





 

And