미드로 영어공부하기(위기의 주부들 시즌1 4화 1/3)

위기의 주부들 시즌1x04 위험한 이웃

전체 줄거리
폴은 동네를 떠나려하고 동네 주부들은 그 문제로 폴과 상의를 하고. 수잔은 마이크에게 반하였지만 이디는 끊임없이 마이크를 유혹하고, 후버 부인은 수잔이 마이크를 좋아하는 것을 눈치채고 수잔에게 찾아가서 협박을... 르넷은 아이들의 말썽으로 힘들어하여 약물치료를 검토해보지만.... 가브리엘은 정원사 존과의 바람을 지속하지만 단서를 흘리고..  남편 솔리스는 정원사 대신 케이블 가이를 의심하여 폭행을 하고 뉴스에 나오며. 브리는 남편과의 다툼으로 인하여 아이들하고도 거리가 멀어지는데

듣기	내용
04-01.mp3	수잔은 이디 집에 불 낸 것을 잊고 지냈지만 어느날 후버 부인이 찾아와서 민스미트에 관한 이야기를 한다. 마치 협박처럼 들리지만,, 수잔은 이해하지 못하고, 결국 후버부인은 자신에게 증거가 있다고 말한다.

 

중요단어
confession   고백 supportive  지지자 virgin  처녀 annoy  화가 나는, 짜증나는 work out  잘 지내다	desperate   절망적인, 절박한 with all due respect  모든 적당한 고려를 하여 ruin  황폐지 insist  주장하다, 고집하다 mention  언급하다

 

받아쓰기

*** 마우스로 드래그를 하면 답이 보입니다.

So, Susan, how are you? (I'm fine). Good. You know, I have a confession (to make). I've always wished (I'd have been more supportive) when carl left you. Oh, (you don't have to) apologize about carl. Really, carl and I are over. (I've moved on). Yes, I know. You've moved on to that nice Mike Delfino. He's quite a catch, isn't he? You like him, don't you? Uh, sure, as a friend. Oh, Susan. (Being coy is a strategy best) employed by virgins at their first dance. For women of our age, (it's just annoying). (Are you sure) you don't want pie? No, thank you. I hope (it works out with) you and Mike. (You've been so desperate) to land him. What do you -- I am not desperate. Oh, good lord, Susan, you (burned) your rival's house (down). If that isn't desperate, I don't know what is. Mrs. Huber, (with all due respect), you're crazy. What's that? (I think you recognize it). I found it (in the ruins of Edie's home). Well, that's not -- shh, shh, shh, shh, shh. (My point is this) -- I wasn't there for you when carl left, but (I'm here for you now). (As far as I'm concerned), this is our secret, and no one ever need know. Oh, Susan... you don't know (how good it feels) to finally be able to help you. You look so pale. Now, I insist you (try some of my pie). Go on. (Did I mention) it's mincemeat?

그건 그렇고 어떻게 지내요? 잘 지내요 다행이네요 사실은 고백할게 하나 있어요 칼이 당신을 떠났을때 정말 힘이 돼주고 싶었는데 칼 문제에 대해선 신경쓰실 필요 없어요 칼이랑 전 끝난 사이고 이젠 신경 안써요 알아요, 지금은 마이크 델피노씨한테 신경 쓰고 있다는거 꽤 멋진 사람이죠? 그 사람 좋아하죠? 네, 친구로요 수잔 수줍어하는건 처녀들이 댄스파티에 처음 갔을때나 하는 짓이지 우리 나이 여자들이 그러면 짜증나요 정말 파이 먹고싶지 않아요? 감사하지만, 됐어요 당신이랑 마이크가 잘 됐으면 좋겠어요 그렇게 오래 홀로 지냈으니, 절박하겠죠 무슨 말씀을... 저 절박하지 않아요 수잔, 경쟁자의 집을 불태울 정도로 절박했었잖아요 그런게 절박한게 아니면 어떤게 절박한 건지 모르겠네 후버부인, 나쁜 의도는 없지만 지금 제정신이세요? 이게 뭐죠? 뭔지 잘 알텐데요 이디의 불탄 집에서 찾았죠 그건.. 쉬쉬쉬쉬 내 말은 그러니까 칼이 떠났을땐 못했지만 지금은 내가 곁에 있다는거예요 내 생각엔 이걸 우리만의 비밀로 했으면 하는데 아무도 모르게 말이에요 수잔 드디어 당신을 도울 수 있게 돼서 얼마나 기쁜지 모를거예요 안색이 안좋네요 자, 그럼 내 파이를 좀 먹어봐요 어서 민스미트라고 내가 말했나?

중요구문
exer21.mp3	I have a confession to make. 사실은 고백할게 하나 있어요
exer22.mp3	My point is this -- 내말은 그러니깐 ---

 

문법

Oh, you don't have to apologize about carl. 오, 칼에관해서는 사과할 필요 없어요.  오늘은 어제와 이어지는 이야기를 해야겠네요.. 우리가 must 와 have to는 같이 쓸 수 있다고 알고 있죠. 모르면 must 와 have to는 같이 쓸수 있다는 사실은 알았으면 하네요. 하지만 부정 표현에서는 의미가 서로 달라집니다. do not have to 는 필요가 없다는 뜻이고 = lack of necessity must not 금지의 의미이다. = do not do this 예를 들어 설명하면 You don't have to go home.  -> 집에 갈 필요가 없다. You must not go home. -> 집에 가서는 안된다. 잘 아시겠죠.. 그럼 See you.

 

퀴즈

I have a ____________ to ________.   My _________ is this.